请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 注册入学

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 810|回复: 0

英文如何称呼“书呆子”?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2013-12-10 13:11:09 | 显示全部楼层 |阅读模式





读书用功努力、一点不关心周围发生的事,你身边有这样的人吗?他们通常被冠以“书呆子”的绰号。英文里,又是怎么称呼他们的呢?
1. He is a perfect type of pedant.
他是个十足的老夫子。
2. He looked kind of nerdy.
他看着就是个书呆子。
3. I guess I’m old school.
我想我是老派的。
4. At university he had a reputation as a swot.
上大学时,他刻苦学习是出了名的。
5. Mr. Smith is of a scholarly turn of mind.
史密先生是个有书生气质的人。
6. She was always a bookworm when she was a kid.
她小时候就一直是个书虫。
7. Their teacher was a bookish fellow.
他们的老师是个书呆子。
8. He dismissed all scientists as a bunch of eggheads.
在他看来,所有的科学家都是一群书呆子。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入学

本版积分规则

联系我们|Archiver|小黑屋|手机版|滚动|柠檬大学 ( 京ICP备13050917号-2 )

GMT+8, 2024-3-29 05:28 , Processed in 0.036388 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表