科技英语教学大纲

　　一、课程目标要求
　　科技英语是在学生完成基础英语学习阶段后，为学生开设的后续阶段的课程，其目的和任务是使学生通过本课程的全部教学内容，熟悉科技英语的语言特点，认知一定数量的科技词汇，开阔科普视野和思路，了解科技文体，提高阅读英语科技书刊的能力和使用英语进行科技翻译的实际工作能力，以满足日益增长的国际科技交流与合作的需求。
　　二、课程学习要求
　　本课程旨在进一步提高阅读理解和综合分析能力，习惯于阅读真实的语言材料，扩大科技词汇量。要求学生掌握下列基本理论：构词法，词组搭配，习惯用语，真实语境中的语言范例。
　　三、教学内容与学时分配建议
　　1、第一单元 社会科学：SOHO一族：谋生不误享受生活（3学时）
　　　　【语法重点】：时间状语从句；定语从句(I)
　　　　【教学基本要求】：了解工作职场方面出现新趋向及相应的英语表达方式。
　　2、第二单元 金融：欧元的背景（3学时）
　　　　【语法重点】：分词作定语、表语、补足语
　　　　【教学基本要求】：掌握关于银行货币及信用卡经济方面的术语，短语及常用表达
　　3、第三单元 环境：气候变化与人为因素（3学时）
　　　　【语法重点】：同位语从句；情态动词表推测；分词作定语；独立主格结构
　　　　【教学基本要求】：掌握关于气候变化﹑环境危机方面的常见句型﹑术语及词汇短语
　　4、第四单元 生命科学：“转基因食品”能养活世界吗？（3学时）
　　　　【语法重点】：方式状语从句(I)；倒装
　　　　【教学基本要求】：掌握关于生物科学的术语即词汇短语。
　　5、第五单元 计算机：什么将取代因特网（3学时）
　　　　【语法重点】：定语从句(II)；方式状语从句(II)
　　　　【教学基本要求】：掌握网络科学术语及词汇短语。
　　6、第六单元 公商管理：企业管理（3学时）
　　　　【语法重点】：结果状语从句；目的状语从句；句子成分分析
　　　　【教学基本要求】：掌握企业管理术语及相关词汇。
　　7、第七单元 石油与地质学：地质学与寻找石油（3学时）
　　　　【教学基本要求】：掌握与石油、地质学相关词汇。
　　8、第八单元 健康：科学锻炼可以怡情益智（3学时）
　　　　【语法重点】：比较状语从句、让步状语从句
　　　　【教学基本要求】：掌握与健康相关表述和词汇短语。
　　9、第九单元 外空探索：我们的宇宙图像
　　　　【语法重点】：长句的翻译
　　　　【教学基本要求】：掌握宇宙科学研究内容和相关词汇短语。
　　10、第十单元 能源：海洋：人类最后的巨大资源（3学时）
　　　　【教学基本要求】：掌握海洋资源及相关词汇短语
　　四、教材及主要参考资料
　　 教材:《新编英语教程》，孙秀丽等，中国石油大学出版社，2008年。
　　 参考资料:《新编英语教程学习指导及同步测试》，孙秀丽等，中国石油大学出版社，2008年。