日语表达技能(Communication Skills)

柠檬小子

        课程名：日语表达技能(Communication Skills)  学分：2  学时：32  
课程类别：专业教育选修课  
开课学院：外国语学院  所属基层教学组织：
曾任课教师：
        课程大纲：
一、课程性质与目的
    《日语表达技能》属于日语专业的专业教育选修课程。供修完日语基础课程之后，希望进一步提高口语表达能力，掌握表达技巧的日语专业高年级学生选修。课程设置的宗旨在于通过训练而掌握日语表达技能。
二、课程简介
    课程侧重于通过各种模拟场合的训练，创造具有真实感的语言环境，教师在其中当导演，学生当演员，学生在教师的指导下，通过完成各种任务，在语言的实际运用中，掌握语言交际技能，即在各种场合下，如何正确传递信息，如何用日语条理清晰地阐述自己的意见、主张的方法与技能。
三、教学内容

  
四、教学基本要求
    本课程的教学目的是通过训练，强化提高语言表达能力，即能够确切地陈述事实和情况，能够条理清楚地阐述自己的意见和主张。因此在课堂教学中应坚持以学生为主体的教学原则。
1.避免传统的以教师为主导的单向教学方式，鼓励学生主动思考和交际，培养锻炼学生大胆表现自己的勇气。努力为学生创造和提供各种使用语言的情景和环境。
2.教师承担好指导、引导的职责，在学生遇到问题时，进行耐心的说明和解释，培养锻炼学生解决在实际交际中可能出现的问题的能力，学会使用各种交际策略，培养应变能力。
五、教学方法
    本课程以实践为主，通过模拟各种场景，学生在教师的指导下进行语言交际能力的锻炼和实践。同时，为提高语言环境实际效果，包括播放一些电视片，锻炼学生在真实环境下的听说能力。注重训练效果，注重训练点评。
    测试方式：本课程为考查课程；考试范围：以课堂教授内容为主；成绩评定权重：期末考试占50%；平时成绩占50%。
六、参考教材和阅读书目
1．教材：
徐曙：《日本语表达技术》外语教学与研究出版社，2005.3
2．参考书目：
1）目黑真实/细谷优：《日语会话-商务篇》外语教学与研究出版社，2004.1
2）日语会话技巧篇编写委员会：《日语会话技巧篇》外语教学与研究出版社，2004.6
3）目黑真实/滨川祐纪代：《日语会话基础篇上.下册》外语教学与研究出版社，2003.4
4）许罗莎等：《标准日语会话教程》北京大学出版社，2005.8
5）金泽吉展:《異文化と付き合うための心理学》日本：诚信书房，
七、本课程与其它课程的联系与分工
    本课程属于日语专业教育选修课程，因为是侧重于训练口头表达技能的课程，因此以《日语会话》等专业基础课程为前期准备。同时，课程还可与《商务日语》《旅游日语》等课程相衔接，配合在各种专业背景下的口头技能训练。